The HOWTO Encourage Women in Linux document tries to list common problems bringing women into the open source community.
[Posting on She-Nerds community forum in Orkut (subscription needed)].
This document began with the verbatim recommendations of the women who attended the LinuxChix BOF, and was added to by many more women in the months following the original BOF. In other words, this HOWTO represents the feelings and opinions of real women involved in Linux. While we represent the women who “made it,” we still have fairly important insights into why other women left or never entered the Linux community, as well as being keenly aware of the pressures which are currently pushing us out of the community.