After giving it some thoughts I decided to mix german and english posts here from now on. I am still not really happy with the solution but I don’t see a better one. I will try to use the „German“ and „English“ categories properly so you could subscribe to one of the english-only or german-only RSS feed if you want to keep it separate.

Also, there might be personal podcasts coming up here. The „Podcast“ category will mark these entries and you can subscribe to the Podcast feed with your podcasting client (URL of Podcast feed).

In the coming days, I am going through my recent posts and will get rid of the „General“ category in favour of properly moving them to the English category. A „General“ category does not seem to be very useful anyway. I should use tags anyway, damn. Will do. Will do.